WEBVTT

00:00:00.119 --> 00:00:01.119
[musique sinistre]

00:00:10.119 --> 00:00:11.814
[Sasha raconte] Ma mère disait toujours :

00:00:11.814 --> 00:00:13.729
"Ne jetez pas de pierres depuis les maisons de verre."

00:00:15.770 --> 00:00:17.119
[Sasha] Ce que ça veut dire,

00:00:17.119 --> 00:00:19.429
[Sasha] tu ne devrais pas critiquer
d'autres personnes quand tu as quelque chose

00:00:19.430 --> 00:00:20.639
[Sasha] pour te cacher.

00:00:20.770 --> 00:00:22.630
[Sasha] Et peut-être 
J'aurais dû écouter,

00:00:22.630 --> 00:00:25.899
[Sasha] parce qu'il y a quelques années,
quand j'étais encore innocent

00:00:25.909 --> 00:00:27.780
[Sasha] et stupide et bien-pensant,

00:00:27.780 --> 00:00:29.780
[Sasha] J'ai jeté une pierre que je n'aurais pas dû.

00:00:30.360 --> 00:00:31.360
[la sonnette sonne]

00:00:43.840 --> 00:00:48.049
[Sasha] Et ma maison de verre a fini par 
brisé en un million de morceaux.

00:00:48.869 --> 00:00:51.349
[Sasha] C'était quelques semaines 
après mon 18ème anniversaire,

00:00:51.349 --> 00:00:54.033
[Sasha] et mes parents avaient décidé 
partir en vacances pendant deux semaines,

00:00:54.033 --> 00:00:56.781
[Sasha] me laissant au
seul à la maison pour la première fois.

00:00:56.919 --> 00:00:58.258
[Sasha] Ils n'étaient pas obligés de le faire 
mais je m'inquiète pour moi.

00:00:58.259 --> 00:00:59.209
[Sasha] J'étais un bon enfant.

00:00:59.220 --> 00:01:02.499
[Sasha] Des A, poli, responsable.

00:01:02.499 --> 00:01:05.598
[Sasha] Tellement responsable qu'il semble
que quand j'ai réalisé que Mme Connor

00:01:05.599 --> 00:01:08.269
Le colis [Sasha] était arrivé 
notre porte par erreur,

00:01:08.279 --> 00:01:10.917
[Sasha] J'étais déterminé à faire quoi
n'importe quel bon voisin ferait l'affaire,

00:01:10.919 --> 00:01:12.460
[Sasha] lui rends-le.

00:01:28.870 --> 00:01:31.668
[Sasha] Je m'étais souvenu 
voir une autre voisine, Mme Williams,

00:01:31.668 --> 00:01:34.549
[Sasha] gare sa voiture chez Mme Connor 
allée et rentrez ensemble

00:01:34.549 --> 00:01:37.003
[Sasha] plus tôt dans la journée 
depuis la fenêtre de ma chambre.

00:01:37.379 --> 00:01:39.510
[Sasha] Je savais 
Je n'aurais pas dû être aussi curieux.

00:01:39.510 --> 00:01:42.299
[Sasha] C'est impoli de 
espionner vos voisins,

00:01:42.299 --> 00:01:45.558
[Sasha] mais ça peut devenir assez ennuyeux 
être seul en banlieue.

00:01:45.558 --> 00:01:47.850
[Sasha] Et depuis leurs voitures 
étaient toujours dans l'allée,

00:01:47.850 --> 00:01:49.459
[Sasha] Je pensais qu'ils étaient toujours à la maison.

00:01:49.459 --> 00:01:52.400
[Sasha] Probablement avoir
un thé ensemble ou quelque chose comme ça.

00:01:52.719 --> 00:01:53.719
[les oiseaux gazouillent]

00:01:55.639 --> 00:01:58.209
[Sasha] Mme Connor et Mme Williams
m'avait toujours aimé.

00:01:58.220 --> 00:02:01.174
[Sasha] Ils complimentaient toujours 
mes cheveux et mes robes

00:02:01.174 --> 00:02:03.839
[Sasha] chaque fois qu'ils me rencontraient 
et mes parents à l'église.

00:02:03.839 --> 00:02:06.659
[Sasha] J'étais sûr qu'ils ne le feraient pas
ça ne te dérange pas si je m'arrête.

00:02:07.809 --> 00:02:11.728
[Sasha] Peut-être qu'ils m'inviteraient même à l'intérieur
pour me remercier de mon geste attentionné.

00:02:11.880 --> 00:02:15.919
[Sasha] Mais à ma grande surprise quand j'ai frappé
Sur la porte d'entrée, personne n'a répondu.

00:02:19.479 --> 00:02:22.910
[Sasha] Je ne voulais pas partir
le colis devant la porte de Mme Conner.

00:02:22.919 --> 00:02:24.857
[Sasha] Pas après que Stacy Mcallister ait dit

00:02:24.857 --> 00:02:28.639
[Sasha] elle s'est fait voler une livraison, n'est-ce pas 
sur son propre porche l'autre jour.

00:02:28.729 --> 00:02:31.329
[Sasha] Peu importe la sécurité
vous pensez qu'une communauté est,

00:02:31.589 --> 00:02:34.589
[Sasha] le mal toujours 
trouve un moyen de se faufiler.

00:02:34.850 --> 00:02:37.339
[Sasha] Au moins c'est ça
ma mère m'a toujours prévenu.

00:02:37.339 --> 00:02:39.189
[Sasha] Alors j'ai fait le tour de la maison
vers une autre porte

00:02:39.190 --> 00:02:41.910
[Sasha] et j'ai encore frappé, 
mais personne n’a répondu.

00:02:42.804 --> 00:02:43.804
[les femmes gémissent]

00:02:45.179 --> 00:02:47.523
[Sasha] J'étais sûr 
Je pouvais les entendre là-dedans.

00:02:47.550 --> 00:02:48.939
[Sasha] Peut-être qu'ils étaient si préoccupés

00:02:48.940 --> 00:02:50.750
[Sasha] ils ne m'entendaient pas frapper ?

00:02:50.750 --> 00:02:52.165
[Sasha] J'ai regardé par la fenêtre voisine

00:02:52.165 --> 00:02:53.781
[Sasha] pour voir si 
Je pourrais attirer leur attention.

00:02:53.830 --> 00:02:54.830
[gémissant]

00:02:54.880 --> 00:02:58.460
[Sasha] Mais ce que j'ai vu 
m'a secoué jusqu'au plus profond de moi-même.

00:02:58.494 --> 00:02:59.494
[gémissant]

00:03:00.779 --> 00:03:02.259
[Sasha] Quoi...

00:03:02.450 --> 00:03:04.539
[Sasha] Que faisaient-ils ?

00:03:05.004 --> 00:03:06.324
[gémissements, respiration lourde]

00:03:10.389 --> 00:03:11.569
[gémissant et haletant]

00:03:18.399 --> 00:03:20.380
[Sasha] Deux femmes... ensemble ?

00:03:20.389 --> 00:03:21.668
[Sasha] Cela avait l'air complètement faux.

00:03:21.669 --> 00:03:23.190
[Sasha] Cela ne semblait pas naturel.

00:03:24.380 --> 00:03:25.520
[gémissant et haletant]

00:03:28.539 --> 00:03:29.762
Ah ouais !

00:03:30.699 --> 00:03:31.929
[gémissant et haletant]

00:03:41.940 --> 00:03:43.626
Ah ouais !

00:03:43.626 --> 00:03:44.850
[gémissements, respiration profonde]

00:03:49.470 --> 00:03:51.679
[Sasha] Et juste au moment où un 
une petite voix dans ma tête m'a dit

00:03:51.679 --> 00:03:53.809
[Sasha] Je n'aurais jamais dû venir ici,

00:03:53.809 --> 00:03:55.869
[Sasha] mon monde entier s'est effondré.

00:03:57.479 --> 00:03:58.479
Oh mon dieu !

00:04:01.940 --> 00:04:04.750
[Sasha] Mme Connor n'avait jamais regardé
contre moi comme ça avant.

00:04:04.759 --> 00:04:06.479
[Sasha] Je l'ai à peine reconnue.

00:04:06.979 --> 00:04:09.330
[Sasha] Ses yeux étaient remplis de feu.

00:04:09.759 --> 00:04:12.009
[Sasha] Un feu qui brûlait
à travers moi.

00:04:14.910 --> 00:04:17.970
[Sasha] Mais attends, pourquoi avais-je des ennuis ?

00:04:18.149 --> 00:04:20.579
[Sasha] J'étais une bonne fille 
faire une bonne action.

00:04:20.920 --> 00:04:22.720
[Sasha] Je n'avais rien fait de mal.

00:04:23.429 --> 00:04:27.170
[Sasha] Ils, ils faisaient quelque chose
pervers et dégoûtant.

00:04:27.179 --> 00:04:30.130
[Sasha] Bien sûr, c'était peut-être mal pour
moi de les espionner.

00:04:30.329 --> 00:04:32.940
[Sasha] Mais c'étaient eux 
qui trichaient.

00:04:32.940 --> 00:04:35.825
[Sasha] Et même pas avec un autre homme,
mais les uns avec les autres.

00:04:35.825 --> 00:04:38.059
[Sasha] Comment pourraient-ils être en colère contre moi ?

00:04:38.700 --> 00:04:40.549
[Sasha] Toutes ces conférences qu'ils m'ont données

00:04:40.549 --> 00:04:42.398
[Sasha] et d'autres enfants du quartier 
grandir à propos de

00:04:42.399 --> 00:04:46.010
[Sasha] il est important de garder le
quartier propre et honnête.

00:04:46.529 --> 00:04:48.510
[Sasha] J'avais admiré ces femmes.

00:04:48.700 --> 00:04:51.989
[Sasha] Mais maintenant, j'étais tellement trahie.

00:04:52.109 --> 00:04:54.399
[Sasha] Comment ont-ils pu mentir si facilement ?

00:04:54.440 --> 00:04:57.109
[Sasha] Pas seulement à leurs maris 
mais pour eux-mêmes ?

00:04:57.140 --> 00:04:59.489
[Sasha] Alors que je les affrontais, 
ils sont revenus en arrière

00:04:59.500 --> 00:05:01.578
[Sasha] qu'ils ont leurs raisons 
pour avoir fait ce qu'ils ont fait.

00:05:01.578 --> 00:05:03.410
[Sasha] Et ça 
ça ne me regardait pas

00:05:03.420 --> 00:05:05.700
[Sasha] ce qu'ils ont choisi de faire en privé.

00:05:05.700 --> 00:05:07.227
[Sasha] Je n'ai pas compris.

00:05:07.227 --> 00:05:09.464
[Sasha] Je pensais que c'était mon devoir 
pour les convaincre

00:05:09.464 --> 00:05:11.579
[Sasha] c'est ce qu'ils faisaient
avait tort.

00:05:12.170 --> 00:05:14.458
[Sasha] Mais j'aurais dû m'en souvenir
les mots de ma mère

00:05:14.458 --> 00:05:16.250
[Sasha] et mieux connu 
que de jeter des pierres.

00:05:16.260 --> 00:05:19.136
[Sasha] Et j'étais dans 
leur maison de verre maintenant.

00:05:19.136 --> 00:05:22.028
[Sasha] Celui qu'ils étaient déterminés 
à protéger à tout prix.

00:05:22.028 --> 00:05:25.359
[Sasha] Ils ont décidé qu'ils devaient enseigner 
une fille qui me donne une leçon,

00:05:25.369 --> 00:05:26.296
[Sasha] ont-ils dit.

00:05:26.296 --> 00:05:28.319
[Sasha] Une leçon que je n'oublierai jamais.

00:05:28.459 --> 00:05:32.058
[Sasha] Une leçon sur la façon de fouiner et
mettre mon nez là où il n'était pas à sa place.

00:05:32.059 --> 00:05:36.070
[Sasha] J'ai essayé de leur dire que j'avais
ils voulaient seulement aider mais ils s'en fichaient.

00:05:36.899 --> 00:05:40.617
[Sasha] J'ai vite réalisé que je
était bien au-dessus de ma tête.

00:05:40.929 --> 00:05:44.810
[Sasha] Mais comme ils me dominaient,
quelque chose en moi a changé.

00:05:45.440 --> 00:05:47.450
[Sasha] Je n'arrivais pas à mettre le doigt dessus.

00:05:47.890 --> 00:05:49.549
[Sasha] Mon cœur battait si vite.

00:05:49.559 --> 00:05:52.169
[Sasha] Je pouvais le sentir 
cognant contre ma poitrine.

00:05:52.420 --> 00:05:54.950
[Sasha] Malgré moi, 
mes yeux n'arrêtaient pas de s'éloigner

00:05:54.959 --> 00:05:59.019
[Sasha] leurs visages en colère 
vers d'autres endroits.

00:05:59.519 --> 00:06:02.949
[Sasha] Leur peau, leurs seins,

00:06:03.279 --> 00:06:05.920
[Sasha] Et une partie de moi se demandait 
ce que ça ferait de laisser

00:06:05.929 --> 00:06:07.511
[Sasha] ils me disciplinent.

00:06:07.589 --> 00:06:09.320
[Sasha] Mme Connor m'a attrapé et m'a dit

00:06:09.329 --> 00:06:11.440
[Sasha] Je devais faire tout ce qu'ils disaient.

00:06:11.450 --> 00:06:13.139
[Sasha] Ai-je compris ça ?

00:06:13.339 --> 00:06:14.669
[Sasha] J'ai hoché la tête, oui.

00:06:15.268 --> 00:06:16.885
[Sasha] Je les ai regardés dans les yeux
et leur a dit

00:06:16.885 --> 00:06:19.960
[Sasha] ils pourraient me punir 
comme ils l’ont jugé bon.

00:06:25.279 --> 00:06:26.539
[Sasha] Ma bouche était sèche.

00:06:27.079 --> 00:06:30.649
[Sasha] Mais j'ai réalisé que 
J'étais trempé là-bas.

00:06:31.820 --> 00:06:34.059
[Sasha] Mouillé, 
là où je n'étais pas censé être.

00:06:34.059 --> 00:06:36.089
[Sasha] Qu'est-ce qui m'arrivait ?

00:06:37.609 --> 00:06:40.660
[Sasha] Je voulais qu'ils m'emmènent.

00:06:40.910 --> 00:06:42.799
[Sasha] Je voulais être puni.

00:06:43.130 --> 00:06:45.069
[Sasha] Je voulais en faire partie
de ce qu'ils faisaient

00:06:45.070 --> 00:06:46.648
[Sasha] quand je les ai attrapés il y a quelques instants.

00:06:46.648 --> 00:06:51.149
[Sasha] Je savais que c'était interdit, mais
Je ne pouvais pas contenir ma curiosité.

00:07:01.410 --> 00:07:02.648
[Sasha] Avant même de pouvoir cligner des yeux,

00:07:02.649 --> 00:07:05.809
[Sasha] ils m'ont enlevé ma culotte et
je les ai mis dans ma bouche.

00:07:05.809 --> 00:07:07.378
[Sasha] Voilà. Peut-être que ça t'arrêtera

00:07:07.378 --> 00:07:09.708
[Sasha] d'avoir parlé 
dans le quartier, n'est-ce pas ?

00:07:09.709 --> 00:07:11.380
[Sasha] Espèce de méchant petit fauteur de troubles.

00:07:11.390 --> 00:07:12.709
[Sasha] Ils m'ont nargué.

00:07:12.709 --> 00:07:16.169
[Sasha] Les bonnes filles devraient être
vu et pas entendu après tout.

00:07:16.314 --> 00:07:17.714
[gémissements, respiration profonde]

00:07:24.660 --> 00:07:26.090
Regardez ça.

00:07:26.090 --> 00:07:27.400
[gémissements, respiration profonde]

00:07:34.235 --> 00:07:35.545
[gémissements, respiration profonde]

00:08:03.549 --> 00:08:04.709
[gémissant et haletant]

00:08:10.179 --> 00:08:11.490
[gémissements, respiration profonde]

00:08:12.930 --> 00:08:14.060
Ah ouais !

00:08:14.517 --> 00:08:15.767
[gémissements, respiration profonde]

00:08:22.795 --> 00:08:23.795
[gémissant et haletant]

00:08:50.484 --> 00:08:51.484
Ouais !

00:08:52.809 --> 00:08:54.050
Oui, oui.

00:08:54.379 --> 00:08:55.689
[gémissements, respiration profonde]

00:09:15.190 --> 00:09:16.329
[gémissant et haletant]

00:09:21.719 --> 00:09:22.749
[bâillonnement]

00:09:27.899 --> 00:09:29.148
[gémissements, respiration profonde]

00:09:37.829 --> 00:09:39.229
Tu aimes ça ?

00:09:39.229 --> 00:09:41.489
Oui. Bonne fille.

00:09:42.310 --> 00:09:43.620
[gémissements, respiration profonde]

00:09:51.775 --> 00:09:52.574
[bâillonnement]

00:09:54.470 --> 00:09:56.139
Ah oui !

00:09:56.139 --> 00:09:57.289
- Prends ça.
-Ouais!

00:09:57.289 --> 00:09:58.289
[bâillonnement]

00:10:00.229 --> 00:10:01.529
[gémissements, respiration profonde]

00:10:06.179 --> 00:10:07.348
[respiration profonde]

00:10:08.944 --> 00:10:09.944
Oui !

00:10:13.042 --> 00:10:14.042
Ouais !

00:10:14.340 --> 00:10:15.930
Mm, ouais.

00:10:15.930 --> 00:10:17.140
[gémissements, respiration profonde]

00:10:22.039 --> 00:10:23.100
Oh mon Dieu.

00:10:24.030 --> 00:10:25.215
[tous gémissant]

00:10:27.849 --> 00:10:29.595
[Mme. Williams] Oh, ouais !

00:10:30.099 --> 00:10:31.159
[Mme. Williams gémit]

00:10:31.594 --> 00:10:32.904
[gémissant et haletant]

00:10:37.450 --> 00:10:39.460
[Mme. Williams] De plus en plus de chattes.

00:10:39.460 --> 00:10:40.930
Oui, oui.

00:10:41.459 --> 00:10:42.678
[gémissant et haletant]

00:10:46.729 --> 00:10:47.879
Ouais !

00:10:48.574 --> 00:10:49.574
[gémissant et haletant]

00:11:15.169 --> 00:11:16.458
Ah ouais !

00:11:17.869 --> 00:11:18.982
[gémissements]

00:11:19.380 --> 00:11:20.510
[gémissant et haletant]

00:11:30.219 --> 00:11:31.659
Restez là.

00:11:31.854 --> 00:11:32.854
[gémissant et haletant]

00:11:35.589 --> 00:11:37.690
Oui ! Ouais, ouais, ouais.

00:11:38.620 --> 00:11:40.300
[gémissant et haletant]

00:11:54.384 --> 00:11:55.910
[Mme. Williams gémissant et haletant]

00:11:55.910 --> 00:11:57.520
-Plus !
-Oh oui!

00:11:58.439 --> 00:12:00.058
[Mme. Connor] Oh, oui, oui, oui.

00:12:00.080 --> 00:12:01.060
[respiration profonde]

00:12:01.060 --> 00:12:02.060
À votre tour.

00:12:06.940 --> 00:12:08.899
[Mme. Connor gémit, respirant profondément]

00:12:09.259 --> 00:12:10.400
[Mme. Connor] Oh, ouais !

00:12:13.630 --> 00:12:14.760
Oui !

00:12:14.980 --> 00:12:16.390
Lèche cette chatte.

00:12:17.784 --> 00:12:18.784
[gémissant et haletant]

00:12:19.862 --> 00:12:20.862
Oui !

00:12:21.011 --> 00:12:22.471
[gémissant et haletant]

00:12:37.670 --> 00:12:38.917
Ouais !

00:12:39.479 --> 00:12:40.659
Ouais !

00:12:41.394 --> 00:12:42.394
[gémissant et haletant]

00:12:46.879 --> 00:12:47.869
Ouais !

00:12:47.919 --> 00:12:49.188
[gémissements, respiration profonde]

00:12:57.649 --> 00:12:58.728
Vous en voulez plus ?

00:13:00.769 --> 00:13:01.999
[gémissant agressivement]

00:13:09.710 --> 00:13:10.680
[siffle]

00:13:11.445 --> 00:13:12.445
[tous gémissant]

00:13:19.512 --> 00:13:20.702
[gémissements, respiration profonde]

00:13:37.243 --> 00:13:38.723
Ah ouais !

00:13:39.289 --> 00:13:40.359
[gémissant et haletant]

00:13:40.689 --> 00:13:42.232
Ah ouais !

00:13:42.866 --> 00:13:43.866
[gémissant, gémissant]

00:13:47.780 --> 00:13:49.159
Ah ouais !

00:13:49.299 --> 00:13:50.358
Oui, oui.

00:13:52.359 --> 00:13:53.659
[Mme. Connor gémit]

00:13:54.226 --> 00:13:56.127
[Sasha] Oh, mon dieu ! Je jouis.

00:13:56.566 --> 00:13:57.976
[gémissant, gémissant]

00:14:04.839 --> 00:14:05.979
[Mme. Williams] Ouais !

00:14:06.486 --> 00:14:07.928
[Mme. Connor] Ouais !

00:14:08.309 --> 00:14:09.309
[tous gémissant]

00:14:22.810 --> 00:14:23.770
[hurlement]

00:14:23.960 --> 00:14:25.120
[gémissant et haletant]

00:14:31.780 --> 00:14:32.579
Ouais !

00:14:33.406 --> 00:14:34.406
[gémissant et haletant]

00:14:38.952 --> 00:14:40.872
Ah oui !

00:14:40.872 --> 00:14:42.271
[gémissements, respiration profonde]

00:14:43.620 --> 00:14:45.649
Oh, plus, plus, ouais.

00:14:45.650 --> 00:14:46.449
Ouais !

00:14:47.029 --> 00:14:48.219
Espèce de putain de salope !

00:14:48.319 --> 00:14:49.319
[gémissant et haletant]

00:14:53.420 --> 00:14:54.450
Ouais !

00:14:56.140 --> 00:14:57.460
[gémissements, respiration profonde]

00:15:02.175 --> 00:15:03.175
[Mme. Connor] Ouais !

00:15:03.290 --> 00:15:04.360
[Mme Connor siffle]

00:15:06.090 --> 00:15:07.210
[gémissant et haletant]

00:15:21.909 --> 00:15:23.729
Ah oui !

00:15:24.110 --> 00:15:26.010
[Mme. Connor] Oui, putain de salope !

00:15:26.298 --> 00:15:27.298
[gémissant, gémissant]

00:15:38.160 --> 00:15:39.410
[gémissements, respiration profonde]

00:16:01.919 --> 00:16:02.854
[siffle]

00:16:03.340 --> 00:16:04.430
[gémissant et haletant]

00:16:13.710 --> 00:16:14.810
[Mme. Connor gémit]

00:16:16.900 --> 00:16:18.780
Ah oui, oui, oui.

00:16:19.175 --> 00:16:20.425
[gémissements, respiration irrégulière]

00:16:25.147 --> 00:16:26.147
[gémissant et haletant]

00:16:30.999 --> 00:16:32.205
[Sasha] Oh, ouais !

00:16:32.659 --> 00:16:33.979
[gémissant et haletant]

00:16:58.650 --> 00:17:00.340
Oh, ouais, plus.

00:17:00.740 --> 00:17:01.740
[tous gémissant]

00:17:07.550 --> 00:17:08.760
Ah oui !

00:17:09.156 --> 00:17:10.326
[tous gémissant]

00:17:14.739 --> 00:17:16.039
[gémissements, respiration profonde]

00:17:32.099 --> 00:17:33.648
[Mme. Williams] Plus, plus, plus !

00:17:33.938 --> 00:17:35.248
[gémissant]

00:17:52.469 --> 00:17:53.805
[Mme. Williams] Oh, oui !

00:17:54.270 --> 00:17:55.370
[tous gémissant]

00:18:03.969 --> 00:18:05.640
[Mme. Williams] Tu aimes ça, hein ?

00:18:05.699 --> 00:18:06.759
[Mme. Williams] Oui !

00:18:09.379 --> 00:18:10.379
[Mme Williams gémit]

00:18:10.719 --> 00:18:11.949
[gémissements, respiration lourde]

00:18:35.410 --> 00:18:37.870
[Mme. Williams] Oh, oui, oui, oui.

00:18:38.379 --> 00:18:40.919
[Mme. Williams] Oh, juste là,
là, oui.

00:18:46.319 --> 00:18:47.641
[Mme. Connor] Oui !

00:18:49.155 --> 00:18:50.355
[tous gémissant et haletant]

00:19:09.300 --> 00:19:10.520
Ah oui !

00:19:10.840 --> 00:19:12.040
[gémissements, respiration profonde]

00:19:24.080 --> 00:19:25.130
[Mme. Connor siffle]

00:19:26.224 --> 00:19:27.524
[gémissements, respiration profonde]

00:19:30.629 --> 00:19:32.699
[Mme. Connor] Oh, ouais !

00:19:36.774 --> 00:19:37.744
[Mme. Williams] Ouais !

00:19:38.987 --> 00:19:40.777
[Mme. Williams gémissant et haletant]

00:19:42.833 --> 00:19:44.223
[Mme. Connor] Ouais !

00:19:44.921 --> 00:19:46.201
[tous gémissant]

00:19:54.860 --> 00:19:56.060
[Mme. Williams] Oui, bébé.

00:19:56.294 --> 00:19:57.534
[gémissements, respiration profonde]

00:20:05.099 --> 00:20:06.380
Ah ouais !

00:20:06.575 --> 00:20:07.575
[gémissant et haletant]

00:20:09.774 --> 00:20:11.464
[Mme. Williams] Oh, ouais !

00:20:12.909 --> 00:20:14.169
[gémissements, respiration profonde]

00:20:19.529 --> 00:20:20.529
Ouais !

00:20:21.714 --> 00:20:22.974
[gémissements, respiration profonde]

00:20:29.680 --> 00:20:30.950
[Sasha] Oh, oui !

00:20:31.530 --> 00:20:32.530
[Sasha gémit]

00:20:37.280 --> 00:20:39.412
-[Mme. Williams] Tu aimes ça ?
-[Sasha] Oh, oui, j'aime ça.

00:20:39.412 --> 00:20:41.320
-[Mme. Williams] Oui?
-Oui. Plus.

00:20:41.980 --> 00:20:42.980
[gémissant et haletant]

00:20:43.279 --> 00:20:44.619
Ah ouais !

00:20:45.974 --> 00:20:46.974
[gémissant et haletant]

00:20:47.839 --> 00:20:49.469
Ah ouais !

00:20:50.009 --> 00:20:51.718
-Oh, ouais !
-Aimez-vous?

00:20:51.718 --> 00:20:53.168
Oui, c'est tellement bon.

00:20:53.680 --> 00:20:55.590
Oh mon dieu !

00:20:57.520 --> 00:20:58.760
Oh ouais!

00:20:59.420 --> 00:21:00.583
Ah ouais !

00:21:00.583 --> 00:21:01.863
Ouais !

00:21:02.846 --> 00:21:04.288
Ah ouais !

00:21:04.829 --> 00:21:06.360
Ah oui !

00:21:06.360 --> 00:21:08.699
-Oui, oui, s'il te plaît.
-C'est une si gentille fille.

00:21:09.224 --> 00:21:10.224
Oh mon dieu !

00:21:10.606 --> 00:21:11.606
Ouais !

00:21:11.967 --> 00:21:12.967
[gémissant et haletant]

00:21:13.329 --> 00:21:15.308
Ah ouais !

00:21:15.538 --> 00:21:16.538
Ouais !

00:21:16.889 --> 00:21:17.689
Oui !

00:21:18.569 --> 00:21:19.569
[respiration profonde]

00:21:20.479 --> 00:21:21.479
[gémissant et haletant]

00:21:22.504 --> 00:21:24.814
[Sasha] Oh, oui !

00:21:25.582 --> 00:21:26.582
[Sasha] Ouais !

00:21:26.776 --> 00:21:27.776
[Sasha] Ouais !

00:21:28.533 --> 00:21:29.533
[gémissant et haletant]

00:21:30.290 --> 00:21:31.090
[Sasha] Putain !

00:21:31.419 --> 00:21:32.419
[Sasha] Ouais !

00:21:32.509 --> 00:21:33.799
[gémissements, respiration profonde]

00:21:36.200 --> 00:21:38.340
Ah oui ! Ouais!

00:21:38.850 --> 00:21:40.343
Oh, putain !

00:21:40.891 --> 00:21:42.131
Ouais !

00:21:42.864 --> 00:21:43.864
[gémissant et haletant]

00:21:46.402 --> 00:21:48.562
[Sasha] Oh, mon dieu ! Oh mon Dieu!

00:21:48.562 --> 00:21:49.562
[gémissant et haletant]

00:21:51.291 --> 00:21:53.011
[Sasha] Oh, ouais !

00:21:53.525 --> 00:21:55.430
--[Sasha] Ouais !
-[Mme. Williams] Ouais ?

00:21:55.430 --> 00:21:56.630
[Sasha] Ouais ! Ouais!

00:21:57.749 --> 00:21:58.899
[gémissant et haletant]

00:22:00.339 --> 00:22:01.139
[Sasha] Ouais !

00:22:01.559 --> 00:22:02.559
[gémissant et haletant]

00:22:06.789 --> 00:22:07.868
[Mme. Williams] Ouais !

00:22:08.639 --> 00:22:09.969
[gémissements, respiration profonde]

00:22:25.840 --> 00:22:27.280
Oh mon dieu !

00:22:27.290 --> 00:22:28.800
-Oui, s'il te plaît.
-Oui!

00:22:28.900 --> 00:22:29.900
-Oui !
-Oui!

00:22:29.910 --> 00:22:30.910
[gémissant et haletant]

00:22:42.640 --> 00:22:43.690
Oui !

00:22:43.845 --> 00:22:45.705
Mm, oui.

00:22:48.508 --> 00:22:49.508
[tous gémissant]

00:22:52.680 --> 00:22:55.979
[Sasha] Oh, putain ! Oui!

00:22:56.378 --> 00:22:57.508
[gémissant et haletant]

00:23:00.163 --> 00:23:01.163
[gémissant, s'embrassant]

00:23:02.189 --> 00:23:04.679
[Mme. Williams] Oh, ouais ! Oh ouais!

00:23:05.160 --> 00:23:06.280
[tous gémissant]

00:23:06.774 --> 00:23:08.004
[Sasha] Oh, ouais !

00:23:09.069 --> 00:23:10.119
[gémissant et haletant]

00:23:11.165 --> 00:23:12.165
[Mme. Connor] Ouais !

00:23:12.165 --> 00:23:14.400
-Oui, oui, oui, oui, oui, oui.
--[Sasha] Oh, ouais, oui.

00:23:14.400 --> 00:23:16.950
-[Sasha] Oui, comme ça. Oui, oui, oui.
-Ouais?

00:23:17.105 --> 00:23:19.111
[Sasha] Oh, putain !

00:23:19.445 --> 00:23:20.445
[gémissant et haletant]

00:23:26.250 --> 00:23:27.710
[Mme. Connor] Tu aimes ça, bébé ?

00:23:27.710 --> 00:23:28.967
[Sasha] Oui, j'aime ça.

00:23:29.360 --> 00:23:30.993
[Sasha] Oui, s'il te plaît, oui.

00:23:31.360 --> 00:23:32.490
[gémissant et haletant]

00:23:51.119 --> 00:23:52.438
Ah ouais !

00:23:52.573 --> 00:23:53.783
Ah ouais !

00:23:54.639 --> 00:23:56.168
Oh, putain !

00:23:56.943 --> 00:23:57.943
[gémissements]

00:23:58.461 --> 00:23:59.261
Ouais !

00:23:59.261 --> 00:24:00.851
-Ouais !
-Oh ouais!

00:24:00.975 --> 00:24:01.975
[gémissant et haletant]

00:24:03.130 --> 00:24:04.060
Ouais !

00:24:04.726 --> 00:24:05.726
[gémissant et haletant]

00:24:20.689 --> 00:24:22.639
Tu aimes ça, salope, hein ?

00:24:24.099 --> 00:24:25.444
Oh mon dieu !

00:24:25.682 --> 00:24:26.682
Oh mon dieu !

00:24:28.951 --> 00:24:29.951
[Sasha] Ouais !

00:24:30.565 --> 00:24:31.565
[gémissant et haletant]

00:25:06.220 --> 00:25:07.220
Ouais !

00:25:07.580 --> 00:25:08.910
Ouais !

00:25:09.655 --> 00:25:10.655
Ouais !

00:25:12.747 --> 00:25:14.077
[gémissements, respiration profonde]

00:25:34.370 --> 00:25:35.370
[Mme. Williams] Oui !

00:25:35.370 --> 00:25:36.590
Tellement bon.

00:25:37.135 --> 00:25:38.475
[gémissements, respiration profonde]

00:25:43.130 --> 00:25:45.200
[Mme. Connor] Oh, donne-moi juste cette chatte.

00:25:45.200 --> 00:25:46.818
[Mme. Williams] Ouais, suce-moi la chatte.

00:25:46.961 --> 00:25:47.961
[gémissant]

00:25:48.104 --> 00:25:49.634
[Mme. Williams] Oh, ouais !

00:25:50.010 --> 00:25:51.080
[tous gémissant]

00:25:53.540 --> 00:25:54.638
[Mme. Connor] Oh, oui !

00:25:55.089 --> 00:25:56.249
[gémissant et haletant]

00:25:58.264 --> 00:25:59.264
[Mme. Connor] Ouais !

00:26:00.619 --> 00:26:01.698
[tous gémissant]

00:26:02.739 --> 00:26:05.029
[Mme. Williams] Oui, lèche-moi la chatte.

00:26:05.064 --> 00:26:06.064
[gémissant et haletant]

00:26:07.500 --> 00:26:10.830
Oh, oui, oui, bébé. Oui, ne t'arrête pas.

00:26:11.479 --> 00:26:12.609
Ah ouais !

00:26:13.409 --> 00:26:14.749
[gémissements, respiration profonde]

00:26:15.029 --> 00:26:16.029
Oh, putain !

00:26:16.490 --> 00:26:17.802
[gémissements, respiration profonde]

00:26:24.630 --> 00:26:26.157
Ah ouais !

00:26:27.803 --> 00:26:28.803
Oui !

00:26:28.848 --> 00:26:30.599
-Ouais !
-Est-ce que tu aimes ça ?

00:26:30.772 --> 00:26:32.102
Ouais !

00:26:32.589 --> 00:26:33.809
[gémissements, respiration lourde]

00:26:38.869 --> 00:26:39.669
Ouais !

00:26:40.644 --> 00:26:41.644
Ouais !

00:26:42.211 --> 00:26:43.211
[gémissant, gémissant]

00:26:44.669 --> 00:26:46.019
Lèche-moi la chatte.

00:26:46.844 --> 00:26:48.114
[gémissements, respiration lourde]

00:26:54.999 --> 00:26:56.909
-[Mme. Williams] Ouais ?
-[Sasha] Oui, oui, oui.

00:26:56.909 --> 00:26:59.140
[Mme. Connor] Oui, 
ma jolie petite pute, oui.

00:26:59.140 --> 00:27:01.350
[Mme. Williams] Oh, oui ! Oui!

00:27:02.050 --> 00:27:03.790
[Mme. Williams] Oui, lèche-moi.

00:27:04.259 --> 00:27:05.549
[gémissant et haletant]

00:27:08.689 --> 00:27:09.819
[Mme. Connor] Ouais !

00:27:10.300 --> 00:27:11.420
[tous gémissant]

00:27:14.199 --> 00:27:15.229
[bisous]

00:27:16.829 --> 00:27:19.034
[Mme. Williams] Oui, 
oui, oui, oui, oui, oui !

00:27:19.292 --> 00:27:20.652
[gémissements, respiration profonde]

00:27:24.020 --> 00:27:25.249
Ah ouais !

00:27:25.701 --> 00:27:26.921
[gémissements, respiration profonde]

00:27:28.609 --> 00:27:30.249
Oui, juste là, bébé.

00:27:30.249 --> 00:27:31.249
Ouais !

00:27:32.459 --> 00:27:33.419
Ouais !

00:27:34.269 --> 00:27:35.579
[gémissements, respiration profonde]

00:27:39.757 --> 00:27:40.827
Ah ouais !

00:27:41.208 --> 00:27:42.208
Ah oui !

00:27:42.519 --> 00:27:43.849
Oui, oui.

00:27:44.159 --> 00:27:45.159
[gémissant]

00:27:50.189 --> 00:27:50.988
Ouais !

00:27:51.029 --> 00:27:52.319
[gémissements, respiration profonde]

00:28:07.809 --> 00:28:08.779
[Sacha] Oui !

00:28:08.899 --> 00:28:09.899
[tous gémissant]

00:28:10.799 --> 00:28:13.889
[Mme. Connor] Oui, ouais, ouais, ouais, ouais.

00:28:14.294 --> 00:28:15.294
[gémissant]

00:28:15.979 --> 00:28:18.039
Ah ouais !

00:28:18.319 --> 00:28:19.649
[gémissements, respiration profonde]

00:28:23.930 --> 00:28:25.460
Ah oui !

00:28:25.689 --> 00:28:27.129
Oh, putain !

00:28:27.520 --> 00:28:28.920
Ah ouais !

00:28:29.290 --> 00:28:30.600
[gémissements, respiration profonde]

00:28:35.390 --> 00:28:37.510
Ah oui, oui, oui.

00:28:37.719 --> 00:28:38.819
[gémissant et haletant]

00:28:46.790 --> 00:28:49.020
[Mme. Williams] Oh, oui !

00:28:49.324 --> 00:28:50.634
[gémissements, respiration profonde]

00:28:52.229 --> 00:28:53.329
[Mme. Connor] Oh, oui, oui.

00:28:53.329 --> 00:28:54.610
[Mme. Williams] Oh, ouais !

00:28:54.610 --> 00:28:55.610
Oh mon dieu !

00:28:55.610 --> 00:28:56.900
[gémissements, respiration profonde]

00:29:03.100 --> 00:29:04.271
[Mme. Connor] Ouais !

00:29:05.220 --> 00:29:07.600
-[Mme. Connor] Oh, putain !
-[Mme. Williams] Ouais.

00:29:09.030 --> 00:29:10.190
[tous gémissant]

00:29:17.270 --> 00:29:19.030
Oh ouais!

00:29:21.260 --> 00:29:22.390
Ouais.

00:29:22.725 --> 00:29:23.725
[gémissant]

00:29:25.040 --> 00:29:26.539
Ah ouais !

00:29:26.989 --> 00:29:28.359
Oh, putain !

00:29:28.979 --> 00:29:30.169
[gémissements, respiration profonde]

00:29:41.529 --> 00:29:42.938
Oui !

00:29:43.390 --> 00:29:44.809
[Mme. Connor] Suce-moi, bébé.

00:29:44.984 --> 00:29:45.984
[bâillonnement]

00:29:50.922 --> 00:29:52.352
[gémissements, respiration profonde]

00:29:54.103 --> 00:29:55.863
[Mme. Connor] Oui, oui, oui, oui.

00:29:57.285 --> 00:29:58.285
[gémissant]

00:29:59.482 --> 00:30:00.692
[Mme. Connor] Bonne fille.

00:30:01.080 --> 00:30:02.161
[Mme. Connor] Ouais !

00:30:02.570 --> 00:30:04.449
-[Mme. Connor] Oh, bonne fille.
-Oui!

00:30:04.449 --> 00:30:07.059
-Oui !
-[Mme. Connor] Oui, oui, oui, c'est nul.

00:30:08.019 --> 00:30:09.669
[Mme Connor gémit et haletant]

00:30:12.679 --> 00:30:14.130
[Mme. Connor] Oh, ouais !

00:30:14.319 --> 00:30:15.319
[tous gémissant]

00:30:19.563 --> 00:30:21.923
[Mme. Connor] Oh, oui, oui, oui, oui.

00:30:22.016 --> 00:30:23.016
[gémissant et haletant]

00:30:25.599 --> 00:30:27.079
[Mme. Connor] Oh, mon dieu, oui.

00:30:27.680 --> 00:30:28.900
[Mme. Connor] Oui !

00:30:28.900 --> 00:30:30.180
[Sasha s'étouffe et tousse]

00:30:33.240 --> 00:30:34.700
[Mme. Williams] Ouais !

00:30:35.234 --> 00:30:36.234
[bâillonnement]

00:30:40.519 --> 00:30:43.199
-Elle aime ça, oui.
-[Mme. Connor] Oh, mon dieu, oui !

00:30:43.199 --> 00:30:44.559
[Mme. Connor] Oui ! Oh mon Dieu!

00:30:45.410 --> 00:30:46.500
[gémissant et haletant]

00:30:48.620 --> 00:30:49.810
[Mme. Connor crie]

00:30:54.329 --> 00:30:55.690
[Mme. Connor] Oh, ouais !

00:30:56.420 --> 00:30:57.470
[gémissant]

00:31:12.150 --> 00:31:13.520
[gémissements, respiration profonde]

00:31:23.130 --> 00:31:24.260
[Mme. Connor] Plus ?

00:31:25.675 --> 00:31:26.675
[bâillonnement]

00:31:28.152 --> 00:31:29.502
[Mme. Connor] Ouais !

00:31:29.836 --> 00:31:31.086
[gémissements, respiration profonde]

00:31:33.840 --> 00:31:35.216
Ouais !

00:31:36.010 --> 00:31:37.330
[gémissements, respiration profonde]

00:31:39.209 --> 00:31:40.449
[Mme. Williams] Oh, oui !

00:31:41.029 --> 00:31:42.029
[bâillonnement]

00:31:42.116 --> 00:31:43.176
[gémissant et haletant]

00:31:43.812 --> 00:31:45.160
Ah oui !

00:31:46.221 --> 00:31:47.521
[gémissements, respiration profonde]

00:31:54.699 --> 00:31:55.899
Ah oui !

00:31:55.899 --> 00:31:57.714
Oh, putain de salope !

00:31:59.267 --> 00:32:00.397
Ah ouais !

00:32:00.397 --> 00:32:01.197
Ouais !

00:32:01.197 --> 00:32:02.197
[rires]

00:32:03.690 --> 00:32:04.790
[gémissant et haletant]

00:32:08.869 --> 00:32:10.648
[Mme. Williams] Plus. Plus.

00:32:10.869 --> 00:32:11.969
Ah oui !

00:32:12.580 --> 00:32:13.815
[Mme. Williams gémit]

00:32:13.815 --> 00:32:14.815
Oui !

00:32:15.307 --> 00:32:16.717
Prends-le, salope !

00:32:16.800 --> 00:32:18.730
Oui, oui, oui.

00:32:19.219 --> 00:32:20.405
[Mme Williams gémissant]

00:32:21.350 --> 00:32:22.380
[gémissant et haletant]

00:32:33.150 --> 00:32:34.380
[gémissements, respiration profonde]

00:32:53.869 --> 00:32:54.981
Oh, putain !

00:32:55.359 --> 00:32:56.778
[gémissements, respiration profonde]

00:32:59.386 --> 00:33:00.926
-Ouais.
-Ouais.

00:33:01.079 --> 00:33:02.658
Ah ouais !

00:33:03.209 --> 00:33:04.209
[gémissant]

00:33:06.370 --> 00:33:07.660
[gémissements, respiration profonde]

00:33:12.819 --> 00:33:13.829
[une musique sinistre apparaît]

00:33:19.509 --> 00:33:20.539
[rires]

00:33:21.770 --> 00:33:25.374
[Sasha] J'ai perdu toute notion du temps alors qu'ils
m'a jeté comme une poupée de chiffon.

00:33:25.984 --> 00:33:28.699
[Sasha] Un truc de jeu 
pendant ce qui semblait être des heures.

00:33:29.129 --> 00:33:31.309
[Sasha] Et puis ils m'ont recraché

00:33:31.309 --> 00:33:33.520
[Sasha] tout aussi vite 
comme ils m'avaient aspiré.

00:33:33.520 --> 00:33:36.312
[Sasha] Seulement, 
J’en suis sorti une personne différente.

00:33:36.600 --> 00:33:39.180
[Sasha] Et tout ça à cause de 
mes voisins de placard.

00:33:39.189 --> 00:33:40.900
[Sasha] Qui a discipline une jeune fille

00:33:40.910 --> 00:33:44.080
[Sasha] et je l'ai convertie 
être comme eux.

00:33:44.307 --> 00:33:45.327
[la musique continue]